On April 1st, I was fortunate enough to interview with Gianna Volpe, host of Heart of the East End on WLIW. If you follow the link, you can hear my awful radio voice and an otherwise fulfilling interview where I was able to talk about my favorite thing, my grandpa, as well as the Letters to Loretta series.
My grandfather began working for Bell Atlantic shortly after he returned home from the war and was on the forefront of building the original World Trade Center. I pulled this whole Kodak slide reel from my storage unit, along with his presentation on the completion of the WTC, and some schematics of the Commodities and Exhange Floor.
June 22, 1943
I’m saving my pennies up now so when I hit the States I can buy an Army uniform and have two wives. I received a letter from Jeanne today and she told me all about your wedding and how successful it was. I don’t see how it could be, especially when it meant getting married to a lug like my twin brother. Did I ever tell you how much better I was than he? That’s not all, he and I are going for a couple of rounds when we meet. Yeah, up in Longs.
Reilly – Schwerdt – you old pot, congratulations and I wish you the best of everything. Don’t forget the kiss you owe me.
P.S. I thought we were having another air raid while all the time they were celebrating your wedding.
Love and Kisses,
Loretta had a good laugh over Artie’s letter. He was always going to be the funnier of the two. She never regretted her decision to marry Harold – the heart wants what it wants – but boy did she love seeing his handwriting. Receiving his letters took what felt like forever; the Pacific was a strange place. Artie obviously wasn’t permitted to discuss the toils of war on the other side of the world, but from what Loretta read in the papers and heard on the radio, it seemed just awful. There were internment camps for Japanese citizens in the United States – President Roosevelt deemed them necessary – so she could only imagine the type of treatment American soldiers received if captured in the Pacific. She hoped Artie would stay safe.
Summer in New York seemed a little emptier. There was a bittersweet feeling of being newly married to a man who was now halfway across the world. Loretta sat over a pot of coffee with Jeanne, admiring her delicate gold band.
“I wonder if Harold looks at this often – and as fondly.” Jeanne poked a little fun at Loretta. Loretta looked up shyly and laughed, blushing. Jeanne smiled after she realized she got the desired effect out of her new sister.
“So,” she began, “Mrs. Harold Schwerdt. Don’t ya just love it? Married to a Schwerdt man?” Jeanne and Artie were already married, and she was just as in love with her redhead as Loretta was with her own.
“It’s a dream come true. No matter how quick it was – that doesn’t matter. None of that does. I just want him to come home safe to me.”
“He will,” Jeanne said as she sipped again. “They both will.”
Loretta felt at ease at hearing Jeanne’s words of reassurance. Her new sister’s confidence in the safe return of their husbands helped her to truly believe everything was going to be alright. It was a warm night and the coffee was cooling off the longer they sat in Jeanne’s kitchen in Hollis. She began to think about a nice warm night at their future cottage, little ones running around and animals chirping. She listened fondly in her imagination for water lapping the shore and the creak of a rocking chair next to her. The cars and people bustling around outside the window distracted Loretta from her daydream for a moment, and she returned to Jeanne’s kitchen. Someday, she thought.
On her way back to her house that evening, she checked to see if any more letters came in. Unfortunately, the only parcel on the table was the note from Artie that she opened up earlier that afternoon. Loretta picked it up and carefully put it back in its envelope. She put the letter in her old shoe box full of other war letters from the likes of Harold, Jack, and Ned, and put it away again until the next message would come.
May 19, 1943
Received your letter of the 17th and must answer it immediately. I can’t call you up cause I don’t have any time – I’ve too much to say, so I won’t send you a telegram. Here’s the set-up – I’ll write and tell my mom about it today – I know she won’t want me to get married, but she’ll approve and we’ll get her blessings. How about your mom? I believe she’ll approve and hope to get her blessings.
The ring can be purchased when I get home, or, if you care to get it let me know and I’ll send you some dough I don’t know about an engagement ring; if you want one, we’ll get it when I get home. If not, we’ll get a very good wedding ring.
My furlough will begin in June, and I think about the middle of the month. I can’t give you an exact date now, but maybe later on I will. You can get ready in the meantime. You will have to get a blood test and I want you to do it soon. I’ll get my blood test here in camp. That way, we won’t have to waste time but I can get married right away. Where will we get married? I know in your church, so if you can pay the priest a visit and tell him about it, it would be appreciated. We can’t set a definite date yet. So everything will have to be taken care of at the last minute. Announcements will have to be sent (I think) and that will have to wait for the last minute. Sweetheart, as I’m writing, I’m getting more involved and things are getting complicated. I wish I could talk this over with you. I’m going to let you take care of everything. Not that I don’t have an interest or anything, but I think you will take care of everything perfectly. It would please me fine, and whatever you choose to do is approved by me.
Darling, I’m sorry, cause I wrote 2 pages and didn’t tell you I love you yet – I love you Loretta, I love you with all my heart and soul; and will love forever and a day. I’m crazy about you and the thought of marrying you next month is giving me chills and thrills, and already, it seems I’m living in a new world. Concerning Rock Hill, I’d love to go, but whether or not we will, it’s still to be seen. My dreams are going to come true next month. Honey I love you. I love you. Love you. Love you.
Harold told Loretta he’d marry her on a Tuesday if he had to, and he managed to take leave before heading to a base in Maine to wed her on a Tuesday – as promised. On June 1, 1943, Loretta officially gained the title of Mrs. Harold P. Schwerdt, and she couldn’t be happier about it. The ceremony was rather short notice, but beautiful, with Loretta picking a dress right off the rack and Harold donning his Army dress uniform. What a handsome couple, people would say about them.
Since Harold and Arthur enlisted in the military, and after they were called to war in April of 1942, tensions were growing more and more dire in Europe, and he knew that at any moment he would be sent off to fight the Axis powers. Artie was already in the Pacific, fulfilling his own dreams. Harold hoped to use his engineering and tinkering skills to remain on the ground while in the Air Force, but it was looking like he would be in the air in no time. He completed many of the required courses already, always eager to learn and improve in any field he found himself working – but a knot lingered in his stomach. If he was going to be in an airplane, he’d most certainly have to use a gun. And if he had to use his gun, he’d have to kill. B-17s were equipped with five, .30 caliber machine guns; guns for serious damage because he knew he’d be in the thick of things up in a plane like a Flying Fortress. Harold had an unwavering love of country and a great amount of pride in being in the Army, and he resolved with himself – without worrying Loretta – that he was prepared to do whatever he had to in order to come home to his girl when all this was over.
Loretta, with very little time to prepare, ran to the boutique three blocks over from her house with Eleanor and one of her sisters.
“It just has to be white, I really don’t care otherwise.” Loretta quickly thumbed through hanger after hanger of dresses, looking for her size.
“Oh, hush! You want something that’ll at least look good on ya, Loretta! I won’t allow you to marry my brother dressed in rags.” Eleanor had two dresses – one in each hand – and held them out in front of her for her future sister to inspect.
“I like that one,” Loretta said. She grabbed the gown and took another one of her own.
“I’m just here to judge,” Loretta’s sister said with a smirk. Loretta gave a huff and went into the fitting room. The clerk followed her in and after about ten minutes both ladies returned, Loretta in front with her choice.
“Wow,” Eleanor gasped. “You look beautiful!”
Loretta gave a twirl, “Not bad for a gal grabbing a dress off the rack, huh?”
“I have to admit,” Loretta’s sister said reluctantly, “you look elegant, Rette. Harold’s a lucky guy.” She smiled. She was proud of her sister.
On the other side of town, Harold was rushing into the court offices.
“Yes, hello sir how may I help you today?” A secretary looked up at the man in uniform and flashed a pleasant smile.
“I need to marry my gal! Tomorrow!” Harold was breathless and eager. His leave was only slotted for a few days and he was desperate to exchange vows.
The secretary looked in her ledger and frowned. “I’m sorry, sir. It doesn’t seem like we have any availability in the next couple of days.”
“You don’t understand, ma’am. I have to marry my girl.” Harold pleaded with her to check again, but she was correct. There were so many soldiers and civilians coming through that court office to marry that they were positively booked.
“Excuse me, soldier. If I heard you correctly, you’re looking to get hitched?” An older gentleman in a tailored suit was walking out of the offices when he noticed the exchange between Harold and the secretary. He was a lawyer in the courts.
“Yes, sir. I really need to. She’s even buying her dress right now.”
“Hmm,” the lawyer began, “could you get married today?”
“Well gee, I think so. I have to go get her. You’re able to do that? Yes. Yes I’ll marry her today.” Harold was resolved. Loretta wouldn’t mind the expedited arrangement; she wanted to marry him just as much.
“Alright then! Come with me.” The lawyer gestured for Harold to follow him back into the courts. “You! Don’t leave for the day yet. This soldier needs to get married!” He turned to Harold, “Now, son, you got all your papers? Got your blood work and tests done? You’re clean?”
Harold nodded. He got all his medical exams done the week prior on base.
“Perfect! Go get your gal!”
When he looked at Loretta on their wedding day – the woman he was in love with since he was 17 years old – all he could think about was being home with her, starting a family, living in a cottage and enjoying life. There wouldn’t be a life to enjoy, though, he understood, if Hitler and his followers turned out to be victorious in this global War. This sacrifice to be away from his love would be worth it in the end, he thought, to have a guaranteed peace and to serve his country at the same time. He just had to make it home again.
“I got the telegram to go to Bangor, Maine.” Harold sat at the kitchen table, his wife before him. He swirled a cup of coffee around in small, nervous circles.
“When?” Loretta knew this was an inevitable call. She just didn’t think it would be two days after she married Harold.
“Tomorrow, Doll.” Harold looked down, almost ashamed. He wanted nothing more than a few extra days with Loretta. He sat still and waited for her to react, or be mad.
“Well,” she began, “you better come home to me, Harold Schwerdt.” She smiled when he looked up at her.
“I love you. Do you love me?” Harold stopped swirling his coffee.
“Of course,” she replied.
April 30, 1943
Army Air Base
Wendover Field, Utah
My Darling Loretta,
Your letter today truly was swell and was enjoyed a lot. You know honey I love you too, only I love you more. I love you all I possibly can.
Today was payday, and I got my regular pay but not my flying pay. I’ll get that some time next month (I hope). I intend to send $50 to my mother so I’ll have some dough for my furlough. Honey when I get home we’ll do the town. Maybe you think I’m silly, but every day and every night I dream of going home. I’m still wondering what I’m going to say when I first see you. Even if I say nothing, I know what I’m going to do. Loretta, you are going to be kissed; and I do mean kissed with a capital (hug too). Gee I love you. I’m still hoping for that happy day in June. I love you more honey.
Your brother Joe is a good man and he’ll make a darn good sailor. An indication is how well he took it when he left. He is a man, for I could see that when I was home a year ago. I hope he manages to get home when I do. I love to see him in his uniform.
Honey, it’s nice of you to go and see Ed. If you bring him just 1% of the happiness you brought me, he’s very happy. You’re just swell (my swell girl). I love you sweet heart, I love you lots.
I’m glad you liked the box of candy. I hope to fatten you up so I can have more to hug when I see you. Loretta, you are going to be hugged. I love you.
Honey, when you go over to my house again and they have some good cake, ask mom for my piece. Say, “Mrs. Schwerdt, I want Ha’s piece.”
I know how much much Abie wanted to get in the service. I feel sorry for him, please give him my regards. My regards to everybody, OK? Mom, Pop, the family, Johnna, Bena, the girls.
Honey, remember the pictures I said I had taken? Well, I’m sending them home. I only have one set, so I wish you would show them to my mother. I hope to get some more, but that’s going to take a couple more weeks.
I think the pictures are pretty good, I hope you like them. The one picture that is faded is Jack in a summer flying suit, and me in a winter flying jacket and helmet and goggles. I’ve mentioned the name of “Ned” in my previous letters; he’s Jack’s radio man. He’s in one of these pictures, and you can recognize him cause he’s wearing a summer flying suit. The guy on the other side of me, is the 1st sergeant and a very nice guy. He’s a dummer, and really can beat it out. Yes sir, a nice guy. The close up picture of me was taken by Jack. He had the camera so I went up to him and said heil Hitler; he took the picture too. I think it came out well, don’t you?
In one of the pictures I look like a tough guy; I had that taken specifically for you. Are you afraid of me? Better do like I say or else I’ll get tough with you (I may even lop you!).
Honey, I wish you could feel my eyes on you and hear me saying, Sweetheart. I love you, more love to you, sweets. I was supposed to leave Wendover Field Sunday May 2, but orders have been changed, so I’m good here for at least another week. Darn it.
So my doll, your letter made me very happy. I hope these pictures make you happy.
Bye my sweets, all my love, your honey.
I love you darling. I love you.
October 17, 1942
Good evening or shall I say good morning. The reason I am writing so late is due to the fact that I was gabbing over the coffee pot. Mrs. Aub and Virginia were here. Both of them are looking very well. They both were asking for you and wishing you well.
As usual, I was two to ten tonight. They are giving out furloughs so I got tomorrow off, pretty good eh! Perhaps I might stop up and say hello to Bob and Irene. Irene has been pestering me to come up but I never got the chance.
I got your card from Seattle today. Tell Jack I said thanks for the kiss he put on the card. “Your Baby” is beautiful. That plane certainly looks enormous. You must certainly feel proud to actually learn what makes it run, etc.
Tomorrow is confession again. The priest must know me by now. Every other week I say the same words. I enjoy going to church especially for the October devotions. John Harrington was given a Rosary by the priest at the Great Lakes. He’s so proud of them.
You seem to be making out very well with the course you have taken. You certainly deserve a lot of credit for having no complaint after being at Mississippi. Jerry wanted to know if you were out of there yet.
Did you visit your Uncle John’s sister yet? That should be interesting to meet a person like that.
Well, my sweets, be good and remember that you will be forever my only love.
Your very loving,
P.S. Good night dear! I love you.
P.P.S. My regards to Jack and may the two of you keep up your good work.
I love love letters, but I especially love old post cards. Oftentimes the innuendos are a little harder to find, and you’ll see what I mean as I post more. They’re clever and cute, and a good amount of them praise women with thick legs (yay!). My nan signing so many letters as “Chubby” makes me laugh. Growing up, she and my grandpa would switch every other day between hot and cold breakfasts. Either a bowl of cereal, then the next day they’d have eggs, etc. Her cereal choice was always Wheaties, “Because they’re good for you.” When she was done with her good-for-you cereal, Nan would finish off with either two Oreo cookies or two Mallomars. And I wonder where I get my sweet tooth from…
April 24, 1942
Excuse [my] writing because I’m riding [on] a train. My destination is [Keesler] Field Miss; where Gerry used to be. I think I’ll be in the ground crew of the Air Force. I’ll like that. I left Camp Upton at 11:00 AM Friday. We don’t expect to leave the train till Sunday 1 PM. I’m playing cards and having fun with the fellows; no girls and no beer since Sunday. I miss you very much and wish you could be here with me.
I was really homesick. The Army keeps me pretty busy and I don’t have much time to think about things. Of course I don’t forget you, I never will. You occupy my mind every night, and my heart all the time. It must be that I love you. How could anyone help it, you’re so swell and nice and even beautiful. I love you doll.
I would like you to thank the family for me for the presents I received. [They’re] swell. Give them my regards and wish them health. I’m sorry I couldn’t call you last night, but I only received your message at 8:30. I called up home and told them I was leaving; I had hopes that Herb would look up the train and tell you when I would arrive at Jamaica. Got to Jamaica about noon and I was looking for someone to be at the station. I wasn’t disappointed altogether, though, because I saw my home and the vicinity I used to reside in. That was the only time.
The Pullman will be around soon to make my bed so I’ll see, kiss, and hold you in my dreams. Good night Doll and dream of me.
I’ll remain your Honey Sweets.
P.S. I love you with all my life.
Harold was called to train for the second World War on April 20. His brother, Arthur, was called to the Pacific on March 16. Both brothers were caught with feelings of excitement and fear. It was the longest they would ever be apart in their 22 years. They each had their girls at home, they had jobs; they were now going to go defend those jobs, defend their loved ones back in Queens. Loretta waited until her love was beyond her sight before she turned away back into the doorway of the now-empty home and wept. Her tears were mostly those of pride, but also of uncertainty. She never wanted to think the worst – but it was war. She hoped and prayed with all she had that Harold would return home safe from wherever he was called to, but a small flame – a small pin prick in the back on her mind kept asking, what if he doesn’t?
Newly engaged and with dreams of a cottage on the water, Loretta’s mind swirled at the idea of Harold risking his life – of her not having him to share the rest of her life with. She couldn’t imagine it. Even in a place like New York, with all the people and new faces to be seen each day, she couldn’t envision anyone else by her side other than Harold. She knew she wouldn’t go on without him, so she decided that he would have no other choice but to return home to her. Eventually, she rose from her chair, wiped her tears, and smoothed out the front of her dress. This was no way to think, she thought. Besides, she took comfort in knowing that Harold was in the company of familiar faces, like Jack and Ned.
There were the Schwerdt boys – and then there were Jack and Ned. They all grew up around each other, through the Depression, school, holidays; the boys were simply one large extended family. The brothers were many, even with their different last names. Harold, Arthur, Jack, and Ned were determined from their boyhood to be men in uniform – not just for the discipline and the looks, but because throughout their lives the military was something that seemed to always be constant regardless of the economics. Born in the 1920s, one of the most prosperous times for the United States, these young men experienced an absolutely tragic economic downfall before any of them reached double digits. Harold and Arthur had to watch their family of eleven struggle and work to keep a roof over their heads; their father going from milkman to brewer, musical performer to handyman – anything to put food on the table. They helped, sure, but as children they were wary of what their lives would entail when they were their father’s age. So – at least for the twins – a life in the military would guarantee steady pay; they could honor their country, and also take care of their loved ones.
Harold sat in his train car as it pulled away from Jamaica Station. He was leaving the haze of New York for the unknown. As men hung out the traincar windows and kissed their girls goodbye, he sat quietly, staring out into the crowd. Deep down, Harold wished his gal would be on the platform, waiting anxiously to see him off one last time, but he knew there was a good chance that his brother wouldn’t receive his message in time. The train jerked forward and as it did he rubbed his hands along the tops of his thighs. This is really it, he thought. Soon, Harold would be somewhere in the south. Then, the midwest. Then Maine. Then – the far reaches of the world, fighting the Axis Powers, killing the enemy, ending the war (he hoped). What a strange time, he thought, to go from the little block in Jamaica to being away from his family, Loretta – Artie – with no real end in sight. The only certainty Harold had was of his train’s destination.
He realized he’d been gripping his knees for quite some time. Calmly, he picked up a hand and smoothed back his hair. Harold watched as the buildings became smaller and took out a pencil and paper to write Loretta. Sending her parcels always brought him comfort because he knew the enthusiasm she had when reading his notes. She really was swell, he thought, and he knew he’d have to make it home to her once all this was over.
That evening Harold found himself unable to sleep. The train rocked in a way that was similar to his summers on the boat, but it was more jarring than anything. He tried to persuade himself to sleep on the memories of water lapping against the hull of the old boat, and would soon drift off into a light slumber until the train rocked too much in one direction and he was again jolted awake by the sound of metal on metal.
“Damn it all,” he said to himself as he rolled over, trying to sleep and failing again. Only a couple of days left of this, he thought. Harold knew eventually he’d have to adjust to the methodical cranking and panging of machinery now that he was officially off to the call of duty. He had to sleep with the busy sounds of Jamaica outside his bedroom window night after night as a boy, but this was different. Too loud a bang, too bright a flash, and it could mean death. He thought fondly of the summer before at the rental home. Loretta and Jeanne visited him, Arthur, and the rest of the boys for some fishing and barbeque. He loved watching Loretta work on a tan that was fruitless, for she was entirely Irish and could manage no more than a pink hue. Pink, like her favorite strawberry ice cream. He smiled. He missed her and their ice cream dates. It made his stomach queasy, thinking about how much uncertainty surrounded the war; the train jerking around didn’t help, either.
Harold got up from the bed and opened his car door. A Pullman was walking down the hallway towards him.
“Can’t sleep, sir?” He flashed a smile and tipped his porter’s cap. Harold returned the smile.
“Can’t seem to, no. I have my sea legs but I am yet to find my train legs.” The porter laughed and patted Harold on the shoulder.
“Well, sir, I sometimes find myself working near-on four hundred hours a month on these trains and I have to tell you, there are times when I don’t think I have my train legs!” They shared a laugh and Harold felt at ease to be in decent company.
“The name’s Harold. What do they call you?” He extended a hand and shook the porter’s. The porter returned with a firm grip.
“My name is Charles. Pleasure to meet you Harold. Now if you’ll excuse me, I have to make rounds up and down this train. Better keep the momentum up before I lose my train legs.” Charles flashed another smile to Harold. “You get some sleep now, sir. Try counting sheep.”
Harold took the advice and excused himself back into his car. His bunkmate lay silent and peacefully asleep – how Harold wished he could do the same. He lay on his back and pulled the blankets up to his chin; scratchy but warm. Then he began to count sheep in his head like Charles suggested – one, two, three…
An always that predates Professor Snape. The envelope is from a letter he wrote her before they were married. But I just love the ending of this telegram. She wrote it to him when he was a prisoner of war.
May 20, 1940
After receiving your swell letter I sort of feel ashamed of myself for not writing sooner. I know you will understand when I say it’s not because I didn’t want to write but because I don’t have enough time to write, so I’ll just let it got here. O.K. Now you will have to excuse the pencil because I can’t get any ink at the present, and then you’ll have to excuse the penmanship because I’m sitting on the deck and writing on my knee. There’s a dam lot of apologies doing on, isn’t there? I know they’re not necessary kid, but if I feel like apologizing, let me. Dot all.
I just wrote a letter to Mom about my rifle practice today and instead of repeating it to you kid, do me a favor and read her letter when you go over to the house. I won’t have enough time to repeat it now. The first thing I want to tell you is that I graduate May 26th and that will be a day I’ll never forget. I’ve been here for more than a month already. This Sunday I go on liberty again and I’m going to have a good time in Milwaukee because the company started to break up today. All men going to cooks school left tonight on about an hour’s notice. I made signalman school but I don’t know where it is or when I go. That is whether I get a leave or not before I go. My buddy, and he’s a damn good guy, made gunners mate school and that’s the reason for a good time Sunday. I like it here and I feel swell. I must admit I’m a little homesick. Nobody could have a better reason than Butch, Ha, or myself.
As Loretta waded her way through Arthur’s misspellings and scratchy pencil handwriting, she smiled. She remembered fondly the letter she wrote him earlier and was relieved that it was received well and that Arthur was simply too busy to respond. Even though it never worked between them, and she was now Harold’s girl, Loretta always loved the other twin. How could she not? He was her beau in every way – except his handwriting… and maybe personality, as she thought on it more. Arthur, always the funny man, could have been seen as younger than his twin by years, even younger than Loretta, with his personality. She always admired that about him, but she admired Harold’s seriousness more. She gently folded the letter and placed it in the old envelope box that she kept in a drawer in her bedroom for days where she felt like revisiting memories. Loretta threw on a pair of shoes, found a hat, and stepped out for the short, warm walk to Harold’s mother’s house to read about Artie’s day at rifle practice; Mrs. Schwerdt was probably very proud of her youngest.
Harold wasn’t away training for the Army just yet. He was working in the city as a sales clerk. He thought it was responsible to try and take a couple of classes of night school and work during the day in order to set up funds for him and Loretta. Although she was only 18, Harold was 20 – and a man by his own eyes – and that meant he needed to have a plan for a future with the woman he knew he was going to spend his life with. The war certainly wasn’t showing any signs of slowing down; the United States seemed closer and closer to declaring war themselves, and even though Harold always wanted to be an Army man, he didn’t want to have to fight anyone. “Not very Christian,” his mother said one day. But he would, to protect his home.
Loretta made it to Harold’s home and sat with Jeanne – Arthur’s love – and Eleanor, of course. They read over again his experiences in rifle practice. Loretta beamed when she saw the way Jeanne’s eyes lit up when she spoke of Artie – for all his jokes, he certainly took love seriously, just like his brother. They were going to be together for a long time, Loretta thought to herself. And she thought to the dreams of a small cottage like she and Harold talked about – filled with loved ones and warm summers, fires and cookouts. She couldn’t wait for the rest of her life to begin.
“I’d even marry you on a Tuesday, you know.”